Gitanjali - Rabindranath Tagore
naar een nieuwe dageraad
KORTE INHOUD
* Mystieke poëzie van de grote Bengaalse nobelprijswinnaar Gedichten geïnspireerd door een diep religieus gevoel, groot gevoel voor de natuur, een bewogen sociaal leven
Rabindranath Tagore schreef zijn Bengaalse Gitanjali in moeilijke omstandigheden. Hij was vijftig jaar en verloor op korte tijd zijn vrouw en kinderen. Gemis en verdriet verwerkte hij zonder enige vorm van wrok of ontmoediging. Hij bleef schrijven en werken; God had zijn diepste wezen geraakt. Hij voelde zich pelgrim op weg naar het oneindige.
Zijn pen werd geleid door een aanvoelen waarin dezelfde kracht aanwezig was welke planten en bloemen deed groeien. Diezelfde innerlijke kracht zette eens het heelal in beweging, onderhoudt nu nog de schepping en maakt iedere dag nieuw voor hen die zich geborgen weten in de kosmische stilte en ruimte.
Deze Bengaalse wij-zangen, gedichten, liederen en bedenkingen – voor het eerste door dr. Jan Gysen vertaald uit het Bengaals - hebben iets bijzonders als je ze leest zoals ze bij de schrijver ontstaan en gegroe...
Rabindranath Tagore schreef zijn Bengaalse Gitanjali in moeilijke omstandigheden. Hij was vijftig jaar en verloor op korte tijd zijn vrouw en kinderen. Gemis en verdriet verwerkte hij zonder enige vorm van wrok of ontmoediging. Hij bleef schrijven en werken; God had zijn diepste wezen geraakt. Hij voelde zich pelgrim op weg naar het oneindige.
Zijn pen werd geleid door een aanvoelen waarin dezelfde kracht aanwezig was welke planten en bloemen deed groeien. Diezelfde innerlijke kracht zette eens het heelal in beweging, onderhoudt nu nog de schepping en maakt iedere dag nieuw voor hen die zich geborgen weten in de kosmische stilte en ruimte.
Deze Bengaalse wij-zangen, gedichten, liederen en bedenkingen – voor het eerste door dr. Jan Gysen vertaald uit het Bengaals - hebben iets bijzonders als je ze leest zoals ze bij de schrijver ontstaan en gegroe...
1x bekroningen & co
Details
1999Uitgever: LannooVertaler: J. Gysen171 paginasTaal: NederlandsISBN-10: 902093614XISBN-13: 9789020936148Koop dit boek tweedehands
bij volgende verkopers
Prima conditie, Auteur: Rabindranath Tagore, Uitgever: Lannoo bv, Tielt Nederlands Paperback 9789020936148 1e Druk: 1999 171 pp vlotte verzending luchtkussenpakket via Postnl [Titel: Gitanjali]
