Seeman - Nicoline van der Sijs; Ingrid Biesheuvel; Wigardus à Winschooten
maritiem Woordenboek van Wigardus à Winschoten
KORTE INHOUD
In 1681 publiceerde Wigardus van (of à) Winschooten een bijzonder origineel werk, waarin hij maritieme woorden, uitdrukkingen en spreekwoorden bijeenbracht. De Seeman, dat 368 pagina's en een kleine 1700 trefwoorden telt, verscheen op het moment dat de scheepsbouw in Nederland zijn hoogtepunt bereikte en Nederlandse schepen alle wateren ter wereld bevoeren. Scheepvaarttermen drongen door tot de gewone taal, waarin ze tot op heden nog dagelijks worden gebruikt, zij het vaak onbewust.
De Seeman is een uniek cultureel document waaruit blijkt dat Van Winschooten zijn tijd ver vooruit was. Tot dan toe verschenen er alleen tweetalige woordenboeken, maar Van Winschooten beschreef zowel de letterlijke als de figuurlijke betekenis van Nederlandse woorden als eerste in het Nederlands. Daarbij noteerde hij samenstellingen en (volks)uitdrukkingen en vermeldde hij dialectvarianten en etymologische verklaringen. Er bestonden wel verzamelingen van spreekwoorden, maar die waren nooit voorzien van een toelichting. De Seeman w...
De Seeman is een uniek cultureel document waaruit blijkt dat Van Winschooten zijn tijd ver vooruit was. Tot dan toe verschenen er alleen tweetalige woordenboeken, maar Van Winschooten beschreef zowel de letterlijke als de figuurlijke betekenis van Nederlandse woorden als eerste in het Nederlands. Daarbij noteerde hij samenstellingen en (volks)uitdrukkingen en vermeldde hij dialectvarianten en etymologische verklaringen. Er bestonden wel verzamelingen van spreekwoorden, maar die waren nooit voorzien van een toelichting. De Seeman w...
Details
2011 Uitgever: Walburg Pers 480 paginas Taal: Nederlands Grootte: 249x177x27 ISBN-10: 9057307227 ISBN-13: 9789057307225Koop dit boek tweedehands
bij volgende verkopers
1 foto's
Originele bedrukte hardcover, geïllustreerd met afbeeldingen in kleur en z/w (waaronder foto's), inclusief CD-rom, 8vo. [Auteur: Sijs, Nicoline van der - en anderen] [Pagina's: 326] [Uitgever: Zutphen : Walburg Pers] [Jaar: 2011] [Titel: Seeman: maritiem woordenboek van Wigardus à Winschooten]
