Milaan '44 (Uomini e no) - Elio VITTORINI & Anthony MONDT (vertaling)
KORTE INHOUD
Illustrated: Omslag Velthuys.
- Milaan 44 is een roman uit het verzet, uit de Italiaanse Resistenza. Maar hoe concreet ook geschreven, gaat het verhaal ver uit boven het anecdotische. Het is tegelijkertijd de roman van het verzet. En verzet blijkt dan inzet, inzet voor al het menselijke hier op aarde. De laatste vraagstukken- de vraag naar de zin van het leven en van het zijn, komen hier aan de orde, maar tot de meest eenvoudige vorm teruggebracht. Door deze reductie bereikt de schrijver een intensiteit die merkwaardig samenklinkt met de intensiteit van het leven op de rand van de dood- over de dood heen. Dat leven dat zich afspeelt in die zachte winter 1944 in Milaan, waar de schreeuw van Zwarte Hond door de straten klinkt, waar een man zijn vrouw zoekt, waar een vrouw haar waarheid zoekt, bij de doden op het plein. N 2, de leider met een eigen verzetsgroep; El Paso, de Spanjaard die zichzelf heeft weten binnen te smokkelen in het Duitse hoofdkwartier; Zoon Gods, die voor de bloedhonden zorgen moet - het zijn...
- Milaan 44 is een roman uit het verzet, uit de Italiaanse Resistenza. Maar hoe concreet ook geschreven, gaat het verhaal ver uit boven het anecdotische. Het is tegelijkertijd de roman van het verzet. En verzet blijkt dan inzet, inzet voor al het menselijke hier op aarde. De laatste vraagstukken- de vraag naar de zin van het leven en van het zijn, komen hier aan de orde, maar tot de meest eenvoudige vorm teruggebracht. Door deze reductie bereikt de schrijver een intensiteit die merkwaardig samenklinkt met de intensiteit van het leven op de rand van de dood- over de dood heen. Dat leven dat zich afspeelt in die zachte winter 1944 in Milaan, waar de schreeuw van Zwarte Hond door de straten klinkt, waar een man zijn vrouw zoekt, waar een vrouw haar waarheid zoekt, bij de doden op het plein. N 2, de leider met een eigen verzetsgroep; El Paso, de Spanjaard die zichzelf heeft weten binnen te smokkelen in het Duitse hoofdkwartier; Zoon Gods, die voor de bloedhonden zorgen moet - het zijn...
Categorie
Exclusief te koop bij deze verkoper
1 foto's
Eerste druk
[Edition: 1st thus] [Condition: VG.] [Illustrated: Omslag Velthuys.] [Auteur: Elio VITTORINI & Anthony MONDT (vertaling)] [Pagina's: 200] [Taal: nl] [Uitgever: Van Loghum Slaterus] [Jaar: 1964] [Titel: Milaan '44 (Uomini e no)]
