Werken en dagen. Een leerdicht uit omstreeks 700 voor Christus, gevolgd door De wedstrijd tussen Homerus en Hesiodus. Een literaire legende uit de tweede eeuw na Christus. Vertaald door dr. W. Kassies. - HESIODUS,
KORTE INHOUD
Greek text with introduction and translation in Dutch. "De vertaling van W. Kassies verschilt niet alleen van die van Van Lennep, doordat ze volledig is, maar ook doordat het een echte vertaling is, die (ook in de moeilijke passages) zeer dicht bij het origineel blijft, en geen bewerking of parafrase, iets waartoe Van Lennep - met name om het door hem nagestreefde rijmeffect te bereiken - nogal eens zijn toevlucht nam.' (J.H. BROUWER).
1989zie alle details...
Categorie
Exclusief te koop bij deze verkoper
Stel vraag Hardcover
Leiden, 1989. 128p. Hard bound. Nice copy. Nr. 112 of 1000 copies only. [Antiquarian] [Auteur: HESIODUS,] [Uitgever: Dimensie] [Jaar: 1989] [Titel: Werken en dagen. Een leerdicht uit omstreeks 700 voor Christus, gevolgd door De wedstrijd tussen Homerus en Hesiodus. Een literaire legende uit de tweede eeuw na Christus. Vertaald door dr. W. Kassies.]
