Translation Automatisms in the Vernacular Texts of the Middle Ages and - Vladimir Agrigoroaei
KORTE INHOUD
Translation Automatisms in the Vernacular Texts of the Middle Ages and is een boek van Vladimir Agrigoroaei. Deze editie wordt tweedehands aangeboden door 1 boekverkoper(s) uit Antwerpen. Voor meer info, bekijk de beschrijving van de beschikbare exemplaren verder op deze pagina.
Details
2023Uitgever: Brepols Publishers528 paginasTaal: EngelsISBN-10: 2503600336ISBN-13: 9782503600338Koop dit boek tweedehands
bij volgende verkopers
1 foto's
Summary The volume deals with the issue of translation automatisms in early vernacular texts predating 1650. It introduces the novel concept of ?translation clusters', first defined in machine translation theory, but equally considering a wider array of situations that involve ?translation units', ?language automatisms', ?culturemes', and ?formulaic borrowings' in vernacular texts. Contrary to contemporary languages, where translation units, clusters, and automatisms appear frequently due to the influence ...
