Studies on Symmachus' Language and Style. - HAVERLING, G.,

KORTE INHOUD

?Cet étude fouillée et nuancée nous décrit les propriétés du vocabulaire (pp.25-138) et de la syntaxe (pp.139-256) de Symmaque et nous permet ainsi d?observer dans ses détails un exemple de latin littéraire tardif. Dans leur écrasante majorité, les mots dons se sert Symmaque sont attestés à la période classique. Toutefois, on note chez notre auteur l?utilisation de termes anciens dans une acception récente, l?utilisation de termes exclusivement tardifs, et même la création de termes nouveaux (?.). Parallèlement à sa tendance novatrice, on discerne chez Symmaque une nette propension à l?archaïsme et l?on y distingue encore un goût affirmé pour les poétismes. L?épistolier pratique le proverbe, conformément à l?esthétique de la lettre. Des mots grecs (translittérés ou non) parsèment l?ensemble de l?oeuvre. (?) Pour la syntaxe des cas, l?attention est focalisée sur le génitif, qui, s?il est en sensible régression en latin tardif vulgaire, est en forte progression en latin tardif littéraire, au point d?engendrer c...
1988zie alle details...

Categorie

Details

1988Uitgever: Acta Universitaties Gothoburgensis295 paginasISBN-10: 917346208XISBN-13: 9789173462082

REVIEWS VAN DIT BOEK