Alle schoonheid is vermetel - Gilbert Demets
bloemlezing uit zestig jaar Russische poëzie
KORTE INHOUD
"Alle schoonheid is vermetel" - Deze woorden van Aleksander Blok geven zeer goed de geest van de Sovjetpoëzie weer. In de storm van de Revolutie, de Burgerfoorlog, de Stalin-terreur, de Grote Vaderlandse Oorlog, de nieuwe zuiveringen, de verstrakking na de Dooi in 1956 was schrijven een vermetele onderneming. En toch bmoeide de poëzie meer dan ooit. Land van gloeiende passies maar ook van mystiek, van schreeuwerige leuzen maar ook van stille ingekeerdheid, van juichende triomf maar ook van diepdoorvoeld lijden - meer dan elders is daar een dichtkunst ontstaan die treft door haar lyrische bewogenheid. Wie iets van de Russische ziel wil begrijpen moet de Russische dichters lezen. Ze zijn niet gemakkelijk - want ze zijn zo gans anders dan wij. Doch ze hebben heel wat mee te geven...