Bucolica. Herderszangen. Latijnse tekst. Met vertaling, inleiding en aantekeningen door R. Brouwer. - Vergilius

KORTE INHOUD

'De uitgave van R. F. M. Brouwer is een erudiet en begerenswaardig boek, alleen al omdat Brouwer een inleiding over het herdersdicht van de Griekse dichter Theocritus (3e eeuw vChr) tot Simon Vestdijk heeft geschreven, die pure vreugde schenkt. (...) Elk van de tien herderszangen heeft Brouwer voorzien van een samenvatting, een interpretatie-voorstel, en vrij uitvoerige noten. Dat is allemaal prachtig; waar ik aarzelend over ben, is de vertaling zelf. Die is in hexameters, en die klinken uitgesproken stroef. (...) Men moet zich daardoor niet laten weerhouden dit prachtboek te lezen.' (HANS ORANJE in Trouw 08.12.1995).

2003zie alle details...

KOOP VANAF € 13

Categorie

Details

2003Uitgever: Primavera Pers