Moskou op sterk water - Venedikt Jerofejev

KORTE INHOUD

Mededeling van de schrijver: ‘De eerste druk van Moskou op sterk water was al snel uitverkocht. Tja, wat wil je, die bestond ook uit één exemplaar. Sindsdien heb ik heel wat verwijten te horen gekregen naar aanleiding van het hoofdstuk ‘Serp i Molot-Karatsjarovo', en dat nog wel volkomen onverdiend. In de inleiding van de eerste druk heb ik alle jonge meisjes gewaarschuwd dat ze het hoofdstuk ‘Serp i Molot-Karatsjarovo' over moesten slaan. Na de zin ‘En toen sloeg ik een glas achterover' komt er namelijk anderhalve bladzij gemene vuilbekkerij en in het hele hoofdstuk is geen fatsoenlijk woord te vinden, afgezien dan van de zin ‘En toen sloeg ik een glas achterover'. Met deze eerlijk gemeende mededeling heb ik alleen maar bereikt dat alle lezers, en meisjes vooral, zich direkt op het hoofdstuk ‘Serp i Molot-Karatsjarovo' stortten. Ze namen niet eens even de moeite de hoofdstukken daarvóór te lezen. Zelfs de zin ‘En toen sloeg ik een glas achterover' bekeken ze niet eens. Daarom vond ik het noodzakelijk in de t...
2010Taal: Nederlandszie alle details...

Categorie

Details

2010Uitgever: Van OorschotVertaler: Mieke Lindenburg147 paginasTaal: NederlandsISBN-10: 9028242384ISBN-13: 9789028242388

REVIEWS VAN DIT BOEK