Een Vreemd huwelijk - Kalman Mikszath, Jan Cremer
KORTE INHOUD
Kálmán Mikszáth de Kiscsoltó (16 January 1847 – 28 May 1910)
was a widely reputed Hungarian novelist, journalist, and politician. His work remains in print in Hungarian and still appears from time to time in other languages.
Jan Cremer
Wat velen lange tijd niet wisten, is dat Cremer de eerste jaren van zijn leven Hongaarstalig is opgegroeid. Kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog vestigde zijn Hongaarse moeder zich bij haar geliefde Jan Cremer sr. in Enschede. In 1942 stierf vader Cremer en liet zijn zoontje als halfwees achter bij moeder Matka.
Hongaars Archief
In de tweede helft van de jaren zeventig gaan de Hongaarse wortels aan Jan knagen en gaat hij zich - zo schrijft hij in zijn eigen Jan Cremerkrant uit 1983 - "bezighouden met het uitgeven van Hongaarse literatuur". Al zijn bezoeken aan Hongarije en gesprekken met de Hongaarse auteursrechtenorganisatie Artisjus, met Nederlandse uitgevers, met ambassade-leden en met mogelijke vertalers resulteren in een eerste project van zes vertalingen van Hon...
was a widely reputed Hungarian novelist, journalist, and politician. His work remains in print in Hungarian and still appears from time to time in other languages.
Jan Cremer
Wat velen lange tijd niet wisten, is dat Cremer de eerste jaren van zijn leven Hongaarstalig is opgegroeid. Kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog vestigde zijn Hongaarse moeder zich bij haar geliefde Jan Cremer sr. in Enschede. In 1942 stierf vader Cremer en liet zijn zoontje als halfwees achter bij moeder Matka.
Hongaars Archief
In de tweede helft van de jaren zeventig gaan de Hongaarse wortels aan Jan knagen en gaat hij zich - zo schrijft hij in zijn eigen Jan Cremerkrant uit 1983 - "bezighouden met het uitgeven van Hongaarse literatuur". Al zijn bezoeken aan Hongarije en gesprekken met de Hongaarse auteursrechtenorganisatie Artisjus, met Nederlandse uitgevers, met ambassade-leden en met mogelijke vertalers resulteren in een eerste project van zes vertalingen van Hon...
Categorie
Details
1981Uitgever: LoebReeks: Jan Cremer Hongaars Archief279 paginasTaal: NederlandsISBN-10: 906213243XISBN-13: 9789062132430Koop dit boek tweedehands
bij volgende verkopers
2 foto's
Eerste druk | Handtekening auteur
Jan Cremer Hongaars Archief: Kalman Mikszath: Een Vreemd Huwelijk, 1981, Loeb.
Met opdracht van Jan Cremer aan Freddy de Vree: "23.10.82 - voor Freddy de Vree - met vriendelijke groet - Jan Cremer." Prima staat. Lichte vouw in voorflap.
Met opdracht van Jan Cremer aan Freddy de Vree: "23.10.82 - voor Freddy de Vree - met vriendelijke groet - Jan Cremer." Prima staat. Lichte vouw in voorflap.
