Franse revolutie en Engelse traditie - Edmund Burke; Theodore Dalrymple
Edmund Burke
KORTE INHOUD
Een vertaling uit het Engels van delen uit het grondleggende betoog over het conservatisme door de Britse filosoof (1730-1797), geschreven aan het begin van de Franse revolutie. Tegenover het nietsontziende rationalisme, de gelijkheids- en vrijheidsbeginselen, de afbraak en ontreddering van de gehele Franse samenleving stelt Burke de Britse benadering van verbinding tussen kerk en staat, hervorming in plaats van revolutie, monarchie, standensamenleving, aristocratie en gecontroleerde democratie. Hij voorziet grote ellende, dwang, geweld, een staatsgreep en terreur. Het boek leest als een klassieke redevoering, met retorisch taalgebruik, lange en bloemrijke zinnen. Het vereist grote voorkennis van de Franse en Engelse verhoudingen en geschiedenis. Voor een zeer beperkt publiek, dat de Engelse taal toch al beheerst. De inleiding legt geen verband met het heden. Zeer beperkte meerwaarde.
Dr. B.J.S. Hoetjes
Dr. B.J.S. Hoetjes
