De legende van Uilenspiegel - Charles de Coster, Willy Spillebeen, Pieter Breughel
KORTE INHOUD
Tijl Uilenspiegel is een meesterwerk in de wereldliteratuur door de eeuwen heen, getuige de tientallen vertalingen. Oorspronkelijk, begin 16de eeuw was het verhaal een compilatie van diverse volksverhalen. In 1867 interpreteerde De Coster het volksverhaal op zijn eigen manier. Hij schetst een beeld van de 16de eeuw, waarin Tijl hét symbool van de vrijheidsstrijd vormt, weliswaar met grappen en grollen. Deze uitgave is een gecorrigeerde en grondig bewerkte herdruk van de eerste volledige en wetenschappelijk verantwoorde vertaling in het Nederlands. Het unieke van deze uitgave is, dat de illustraties, gravures zijn van Pieter Bruegel (1525-1563). Bruegel leefde immers in dezelfde tijd als waarin het epos zich afspeelt en zo wordt door middel van deze bewust gekozen illustraties een perfect tijdsbeeld opgeroepen. Verzorgde uitgave.
