Jezus mysticus - Cuvelier
KORTE INHOUD
Het oudste ons bekende christelijke geschrift, dat hierbij integraal in Nederlandse vertaling wordt gepubliceerd en becommentarieerd, was één van de voornaamste inspiratiebronnen van de vroege Middenoosterse christengemeenschappen.
Anno 367 moest dit evangelie van Tomas als ‘niet-canonisch geschrift’ verboden en verbrand worden, maar ongehoorzame monniken verborgen het in een kruik in het Nijlzand te Nag Hammadi (Zuid-Egypte). In 1945 werd het daar heropgegra- ven. Naar alle waarschijnlijkheid is dit Tomas-evangelie ouder en Jezus-getrouwer dan alle andere evangeliën.
De tekst bestaat uit 114 gezegden of uitspraken die peilen naar de diepere betekenis van het mens-zijn. Het zijn op het eerste gezicht bevreemdende uitspraken: een spreuk, een vergelijking, een beeld, een voorbeeld, een raadsel, eert woordspeling, een zaligprijzing, een grap die tot nadenken stemt. Ze verwoorden het onzegbare en verwijzen naar een werkelijkheid die moeilijk onder woorden te brengen is.
Tomas - die gezien wordt als een zusterziel va...
Anno 367 moest dit evangelie van Tomas als ‘niet-canonisch geschrift’ verboden en verbrand worden, maar ongehoorzame monniken verborgen het in een kruik in het Nijlzand te Nag Hammadi (Zuid-Egypte). In 1945 werd het daar heropgegra- ven. Naar alle waarschijnlijkheid is dit Tomas-evangelie ouder en Jezus-getrouwer dan alle andere evangeliën.
De tekst bestaat uit 114 gezegden of uitspraken die peilen naar de diepere betekenis van het mens-zijn. Het zijn op het eerste gezicht bevreemdende uitspraken: een spreuk, een vergelijking, een beeld, een voorbeeld, een raadsel, eert woordspeling, een zaligprijzing, een grap die tot nadenken stemt. Ze verwoorden het onzegbare en verwijzen naar een werkelijkheid die moeilijk onder woorden te brengen is.
Tomas - die gezien wordt als een zusterziel va...
