Raster - redactie met oa Bernlef
Poëzie in vertaling 37
KORTE INHOUD
Peter Nijmeijer Charles Tomlinson
Charles Tomlinson (vert. Peter Nijmeijer) Zes gedichten
Ruud Ploegmakers João Cabral de Melo Neto
João Cabral de Melo Neto (vert. Ruud Ploegmakers) Een mes slechts lemmet
Hans Tentije Dit sneeuwen
Peter Nijmeijer Hans Arp
Hans Arp (vert. Peter Nijmeijer & Laurens Vancrevel) Zeven gedichten
Lucebert Ars Arp
Lela Zečković Lapis lazuli
Bernlef Laatste sporen van de laatste man
Harold Schellinx De bezem van Harry Partch
Huub Beurskens Het denken moet vluchten voor het denken
Melchior Vischer De haas. Een vertelling
Bernlef Elizabeth Bishop
Elizabeth Bishop (vert. Bernlef) Drie gedichten
Maria van Daalen Vier gedichten
Eddy van Vliet Eugène Guillevic
Eugène Guillevic (vert. Eddy van Vliet) Vijf gedichten
H.H. ter Balkt Vier gedichten
Willem van Toorn W.S. Graham
W.S. Graham (vert. Willem van Toorn) Benaderingen van hoe ze zich gedragen
Bernlef Tomas Tranströmer
Tomas Tranströmer (vert. Bernlef) Vier gedichten
Charles Tomlinson (vert. Peter Nijmeijer) Zes gedichten
Ruud Ploegmakers João Cabral de Melo Neto
João Cabral de Melo Neto (vert. Ruud Ploegmakers) Een mes slechts lemmet
Hans Tentije Dit sneeuwen
Peter Nijmeijer Hans Arp
Hans Arp (vert. Peter Nijmeijer & Laurens Vancrevel) Zeven gedichten
Lucebert Ars Arp
Lela Zečković Lapis lazuli
Bernlef Laatste sporen van de laatste man
Harold Schellinx De bezem van Harry Partch
Huub Beurskens Het denken moet vluchten voor het denken
Melchior Vischer De haas. Een vertelling
Bernlef Elizabeth Bishop
Elizabeth Bishop (vert. Bernlef) Drie gedichten
Maria van Daalen Vier gedichten
Eddy van Vliet Eugène Guillevic
Eugène Guillevic (vert. Eddy van Vliet) Vijf gedichten
H.H. ter Balkt Vier gedichten
Willem van Toorn W.S. Graham
W.S. Graham (vert. Willem van Toorn) Benaderingen van hoe ze zich gedragen
Bernlef Tomas Tranströmer
Tomas Tranströmer (vert. Bernlef) Vier gedichten
